Стандартный японский бред. У меня на работе есть один персонаж, который обожает дословный перевод японских текстов, поэтому русские варианты зачастую очень похожи на этот АД. Ты покажи, что получилось после твоей правки, если это не коммерческая тайна :))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-01-16 07:23 am (UTC)У меня на работе есть один персонаж, который обожает дословный перевод японских текстов, поэтому русские варианты зачастую очень похожи на этот АД.
Ты покажи, что получилось после твоей правки, если это не коммерческая тайна :))