Тот что рядом с третьим, там мне не понравилась правая нитка. А тот что рядом с первым, там вторая черта у "говорить" какая-то... надкусанная и зачем-то явное ханэру у ниток. Хотя, наверно, там должно быть томэру. Кстати, этот вопрос я так и не решил :) ни в одном из моих словарей нет.
Черт побери!! Есть!!! Да какие там вкусНЯчие варианты. Начиная примерно с эпохи Цинь... Ёоууу. Кажется я нашел себе занятие на несколько недель!!