Да, есть. Китайцы часто исходили из принципа "Зачем просто, когда можно сложно?". Частенько вполне простые вещи обозначаются мудрёными знаками. Так и в данном случае - детальный идеограф обозначает вполне простую вещь. А иероглиф-круг в принципе не возможен был. Изначально ведь иероглифы процарапывались или выбивались на твёрдых поверхностях, поэтому прямые линии преобладают.
no subject
Date: 2013-12-19 11:05 am (UTC)А иероглиф-круг в принципе не возможен был. Изначально ведь иероглифы процарапывались или выбивались на твёрдых поверхностях, поэтому прямые линии преобладают.