May. 9th, 2014

banjin: (Default)
Вот приходишь ты на работу, открываешь почту, а такм такое письмо...
И думаешь... они действительно такие наивные?... или как вообще? и уже где граница... И есть ли она.
Слов нет. Честное слово. Одни слюни.
И это ведь тоже надо теперь делать, потому как работа...
Ну не могу я представить себе такую ситуацию в Новосибирске...
Точнее я очень конкретно представляю, куда бы её послали.
И честное слово, я бы с удовольствием сделал тоже самое...
Это круче, чем у меня вчера в самолёте спросили
- О, ты правда русский? и что, по-русски можешь говорить?


マキシムさん

 お疲れ様です。
 休暇はどうでしたか?

 さて、札幌市公式ホームページに、以下のとおりノボシビルスク市図書館に関する質問が届いたのですが、
情報を調べてもらえるでしょうか?

 お手数ですが、よろしくお願いします。

メールアドレス @yahoo.co.jp
氏名 杉Х 弥Х
ふりがな すぎХ やХ
性別 女性
年齢 20代
職業 学生
住所
郵便番号
電話番号
件名 姉妹都市(ノボシビルスク市)の図書館について
内容 大学の授業の関係でノボシビルスク市の図書館について調べています。
ですが、検索したところ有力な情報を得られなかったので、お問い合わせしました。
以下の質問への回答をお願い致します。

・ノボシビルスク市の図書館、またその図書館で行われているサービスについて、知っていること。
・ノボシビルスク市の図書館の公式サイトや、図書館について書かれたサイトのURL。
・図書館のパンフレットなどを入手できる場所、またそのパンフレットを日本語訳にしてもらえる場所。

以上3つの質問への回答をよろしくお願いします。

Profile

banjin: (Default)
banjin

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 11th, 2025 05:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios