banjin: (Default)
[personal profile] banjin

Это был без сомнения один из самых запоминающихся Новых годов в моей жизни. Во-первых, я никогда не встречал Новый год в Японии. Во-вторых, я никогда не встречал новый год в метро. В-третьих, я тем более, никогда не встречал новый год в японском метро. А теперь по порядку.

Вчера (сегодня?) вновь оказались порушены все мои стереотипы о японцах. Конкретнее о праздновании ими Нового года. Правильно сказал как-то один из френдов, те книги, по которым мы учимся – очень мало соответствуют реальности.

Оомисока прошёл вполне себе спокойно. Я сделал грандиозную уборку дома, так чисто у меня не было со времени Большой Послепереездной Уборки. Посидел, почитал про «отправление послов Ямато в южные царства, через Пэкче и проникновение каллиграфических стилей из Вэй, и в частности стиля великого Ван Сичжи, что и определило развитие всей японской каллиграфии…» собственно это предложение заняло у меня почти весь день. Потом маленько порисовал, но об этом будет отдельный пост.

Часов в 7 позвонила Уна, позвала на ночь в клуб. Но, как истинный старый зануда, в клуб я не пошёл и остался сидеть дома, что и послужило причиной дальнейшего неожиданного  для меня развития событий.

Часов в 10 позвонила Наталья и спросила, не хочу ли я пойти с ними ночью в храм на хацумодэ (обряд первого в новом году посещения храма). Естественно я хотел! Что за глупый вопрос вообще, «не хочу ли я ночью переться в самый большой синтоистский храм на Хоккайдо».

Мы договорились, что они мне позвонят, когда будут выходить, примерно полдвенадцатого, мы встретимся в метро, и встретим новый год в храме. Самый, пожалуй, восхитительный план на Новый год. Правда же?

Действительность оказалась куда более сурова. Полдвенадцатого раздался звонок. «Какая у тебя квартира?» - поинтересовалась Наталья-сан – «Мы стоим в твоём подъезде, сейчас поднимемся». Наивный. Я искренне полагал, что они хотят подняться, подождать, пока я соберусь.

Ураган Икэдиного семейства, ворвавшийся в мой тихий, уютный дом, оставил в раковине кучу немытой посуды, разлитое по татами шампанское и моё нарушенное душевное спокойствие. Икэды и так шумные, особенно Икэда-папа, Икэды, разбавленные двумя русскими девушками – это совсем катастрофа. Я не успевал контролировать эту бурю, кружащуюся по квартире и сующую свой нос везде, где можно (и где нельзя, кстати, тоже, но почему-то от их внимания это ускользнуло. В моем понимании, например, нельзя лезть в ванную, и тем более, в другую комнату, если вас туда не приглашают. Мало ли что или кто у меня там. Ну и в сковородку на плите тоже можно было не заглядывать. Хотя… может он есть хотел?). Выпив, то шампанское, что папа не разлил на татами (моим татами, кстати, хронически не везёт, на них каждый раз что-нибудь разливают, то шампанское, то пиво) мы, наконец, двинули в храм. Времени было без десяти двенадцать. Понимая, что Новый год нам светит в вагоне метро, я робко предложил на 10 минут остаться дома и встретить его здесь, а потом уже двигать. Моё предложение никто не заметил. Вопреки моим опасениям, Новый год мы встретили не в вагоне. Мы его встретили на перроне станции. Что не отменяет его оригинальности.


Теперь, что касается стереотипов. Я искрене считал, что в новогоднюю ночь японцы, съев свою тосикосисобу, ложатся спать часов в 10. Не тут то было. В храм мы приехали около половины первого. Там был если не весь Саппоро, то четверть точно. Чтобы пройти на территорию храма, нам пришлось постоять в очереди, растянувшейся на всю аллею от главных Тории (это я их условно так называю), до самого  храма. Благо, мы попали в серединку, и то, добрых полчаса мы простояли.


Попав, наконец в храм,



как и положено, бросив богам денег (вообще, японские священники молодцы. Это ж надо было придумать такую религию, чтобы все обязательно несли деньги, да ещё и добровольно с удовольствием их бросали в жертвенные ящики. Христианским церквям до такого далеко. У нас это как-то более добровольный процесс.)


попросив у них кто чего, встали в очередь за предсказаниями.


Потом постояли в очереди за оберегами,


потом пошли домой. Новым годом я доволен. Даже если я весь его проведу разъездах и поездах, я не буду против J

Фотографии в альбомах.

Date: 2012-01-01 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] inazuma039.livejournal.com
Ещё раз с наступившим! Классный Новый год!!!
Татами отмоются, посуда вымоется, зато такие воспоминания никуда не денутся.

А что касается стереотипов, это да... Мне пришло в голову только то, что у нас тоже не все на всенощную пасхальную службу ходят.
Хотя любые сравнения тут - дело крайне неблагодарное. А уж книжки писать - ещё более неблагодарное.
Кстати, спроси потом на лэц-токе, как они встретили НГ. И расскажи о том, как ты встречал )))

Date: 2012-01-01 11:16 am (UTC)
From: [identity profile] dr-ups.livejournal.com
как же ты татами внутри отмоешь?

Date: 2012-01-01 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] inazuma039.livejournal.com
Внутри, конечно, никак. А так - влажной тряпочкой или специальными салфетками для чистки татами. На некоторую мелкую глубину отмоются. По крайней мере, видно не будет, если быстро меры принять ;) Ну и шампанское - не красное вино, не так критично, наверное. )))

Date: 2012-01-02 03:20 am (UTC)
From: [identity profile] dr-ups.livejournal.com
видно может и не будет, но пахнуть в какой-то момент начнёт, ведь татами это солома, а сырая солома тухнет как не протирай :(

Date: 2012-01-02 04:58 am (UTC)
From: [identity profile] banjin.livejournal.com
Не, пиво, пролитое в августе, пока не пахнет))

Date: 2012-01-02 09:37 am (UTC)
From: [identity profile] dr-ups.livejournal.com
хорошо вам, северным, хоть залейся и ничего :)

Date: 2012-01-02 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] inazuma039.livejournal.com
Надо будет повторно намочить для этого, причём повторять процедуру регулярно. :) В Саппоро влажность всё же не та - это должно быть как во время цую в Токио.
После уборки, да особенно сейчас, когда работают обогреватели в доме и воздух очень сухой, это не так критично, как могло бы быть. :)
Но, тем не менее, злоупотреблять не стоит, да )))

Date: 2012-01-01 08:38 am (UTC)
From: [identity profile] volpetta.livejournal.com
Отличный праздник получился! С Новым годом! Желаю побольше хороших впечатлений и интересных событий в новом году! Ура!

С Новым Годом!

Date: 2012-01-01 11:18 am (UTC)
From: [identity profile] dr-ups.livejournal.com
я тоже впервые Новый Год в Японии встретил, и тоже в храм пошли, и тоже там полно весёлого народа, но идти было не далеко, несколько километров - дошли вовремя.

Profile

banjin: (Default)
banjin

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9 101112131415
16 171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 10:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios